Ob kršitvi določil tega sporazuma na ozemlju ene od pogodbenic morajo pristojni organi države, v kateri je vozilo registrirano, na zahtevo pristojnih organov druge pogodbenice sprejeti enega od naslednjih ukrepov:
a)
opozorilo;
b)
začasna ali dokončna, delna ali popolna ukinitev možnosti za opravljanje prevozov iz 1. člena tega sporazuma na ozemlju države, v kateri je bila storjena kršitev.
Organi, ki sprejmejo ukrep, morajo o njem obvestiti organe, ki so ukrep zahtevali.