×

IV. člen

Zakon o ratifikaciji Konvencije o pomoči v hrani, 1999 (MKPH)

Uradni list RS (mednarodne) 10-82/2007 objava 7. 8. 2007

Veljavnost
velja od 22. 8. 2007 stanje na dan27. 8. 2026
Oznake
kraticaMKPH SOP2007-02-0082 EPA1495-IV
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
(a) V skladu s to konvencijo in ob upoštevanju specifikacij, navedenih v ustreznem poslovniku, so za dobavo ustrezni:
(i)
žito (navadna pšenica, ječmen, koruza, proso, oves, rž, sirek ali tritikala) ali riž,
(ii)
izdelki iz žita in riža primarne ali sekundarne predelave,
(iii)
stročnice,
(iv)
jedilno olje,
(v)
korenovke in gomoljnice (kasava, okrogli krompir, sladki krompir, jam ali taro), kadar se dobavijo s tristransko transakcijo ali lokalnim nakupom,
(vi)
posneto mleko v prahu,
(vii)
sladkor,
(viii)
seme za ustrezne proizvode in
(ix)
ob upoštevanju omejitev iz odstavka b proizvodi, ki so del tradicionalne prehrane ranljivih skupin ali dopolnilnih prehranjevalnih programov in izpolnjujejo zahteve iz odstavka j III. člena konvencije.
(b) Količina pomoči v hrani, ki jo pri izpolnjevanju svoje zaveze članica letno zagotovi v obliki:
(i) vseh proizvodov iz točk vi do viii odstavka a tega člena, skupaj ne sme presegati 15%, nobena posamezna skupina proizvodov pa ne sme presegati 7% njene zaveze, pri čemer so izključeni stroški prevoza in drugi stroški poslovanja;
(ii) vseh proizvodov iz točke ix odstavka a tega člena, skupaj ne sme presegati 5%, noben posamezen proizvod pa ne sme presegati 3% njene zaveze, pri čemer so izključeni stroški prevoza in drugi stroški poslovanja;
(iii) če so zaveze izražene kot kombinacija količine in vrednosti, se odstotki iz točk i in ii izračunajo ločeno za količino in vrednost, pri čemer so izključeni stroški prevoza in drugi stroški poslovanja.
(c) Članice lahko pri izpolnjevanju svojih zavez zagotovijo mikrohranila v povezavi s primernimi proizvodi. Zaželeno je, da kot pomoč pošljejo, kadar je ustrezno, obogateno hrano, zlasti v izrednih razmerah in za ciljne razvojne projekte.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window