4. člen
Izmenjava informacij med pogodbenicama
(1)
Policijski organi pogodbenic si izmenjujejo informacije, ki so pomembne za izvajanje tega sporazuma, še zlasti pa informacije:
– v zvezi s kaznivimi dejanji, storjenimi na obmejnih območjih, njihovimi osumljenimi storilci in udeleženci ter v zvezi z okoliščinami oziroma načini storitve kaznivega dejanja in izvedenimi ukrepi;
– iskanih osebah in predmetih;
– novih pojavnih oblikah kriminalitete na obmejnih območjih;
– neposredno bližajočih se varnostnih dogodkih in aktivnostih na obmejnih območjih;
– strokovno-tehničnih zadevah, pomembnih za sodelovanje po tem sporazumu;
– veljavni nacionalni zakonodaji in drugih predpisih v pogodbenicah, ki se nanašajo na izvajanje tega sporazuma.
(2)
Policijski organi si ob dogovorjenih terminih izmenjujejo informacije, pomembne za izdelavo skupnih analiz varnostne problematike na obmejnih območjih.