Člen 2
Razpoložljivost prispevkov držav Efte
1. Na podlagi informacij, ki jih posreduje Stalni odbor držav Efte na podlagi določb člena 1(6), Komisija ES pripravi:
(a)
na podlagi člena 28(1) Finančne uredbe(*12) predlog za zahtevek, ki ustreza znesku prispevka držav Efte, izračunanemu na podlagi odobritev za prevzem obveznosti.
Posledica priprave predloga za zahtevek je, da Komisija ES uradno vzpostavi odobritve za prevzem obveznosti na zadevnih proračunskih postavkah v okviru proračunske strukture, oblikovane v ta namen.
Če se proračun ne sprejme do začetka proračunskega leta, se uporabljajo določbe člena 9 Finančne uredbe;
(b)
na podlagi člena 28(2) Finančne uredbe zahtevek za sredstva, ki ustreza zneskom prispevkov držav Efte, izračunanim na podlagi odobritev za plačila.
2. Ta ureditev predvideva, da vsaka država Efte plača svoj prispevek v dveh fazah:
– šest dvanajstin svojega prispevka najpozneje 20. januarja,
– šest dvanajstin svojega prispevka najpozneje 15. julija.
Vendar pa se šest dvanajstin, ki se plačajo najpozneje 20. januarja, izračuna na podlagi predhodne ocene v izkazu prihodkov v predhodnem predlogu proračuna: tako plačani zneski se poračunajo s plačilom dvajsetin, ki zapadejo 15. julija.
Če se proračun ne sprejme pred 30. marcem, se tudi drugo plačilo opravi na podlagi predhodne ocene v predhodnem predlogu proračuna. Poračun se izvede tri mesece po zaključku postopkov, predvidenih v členu 1(5).
Zaradi izterjav, ki ustrezajo plačilom prispevkov držav Efte, se uradno vzpostavijo odobritve za plačila na zadevnih proračunskih postavkah v okviru v ta namen oblikovane proračunske strukture, ne da bi to vplivalo na uporabo določb člena 9 Finančne uredbe.
3. Prispevki se izrazijo in plačajo v ECU.
4. V ta namen vsaka država Efte s svojo državno blagajno ali organom, ki ga imenuje v ta namen, v imenu Komisije ES odpre račun v ECU.
5. Zaradi vsake zamude pri knjiženju na račun iz odstavka 4 v zvezi z roki, določenimi v odstavku 2, zadevna država Efte plača obresti po enaki stopnji, kot jo za svoje posle v ECU uporablja Evropski sklad za monetarno sodelovanje, povečani za 1,5 odstotne točke, za mesec, ko rok poteče, in vsak mesec objavljeni v seriji C Uradnega lista Evropskih skupnosti.