×

9. ČLEN

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o socialni varnosti med Vlado Republike Slovenije in Vlado Avstralije (BAUSV)

Uradni list RS (mednarodne) 9-29/2003 objava 16. 4. 2003

Veljavnost
velja od 1. 1. 2004 stanje na dan16. 10. 2026
Oznake
kraticaBAUSV SOP2003-02-0029 EPA0778-III EVA2003-1811-0009
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
9. ČLEN
Izračun avstralskih dajatev
1. Kadar se na podlagi tega sporazuma avstralska dajatev plača osebi zunaj Avstralije, se ob upoštevanju drugega odstavka višina dajatve določi po avstralski zakonodaji.
2. Določbe prvega odstavka se še naprej uporabljajo za 26 tednov, kadar pride oseba začasno v Avstralijo.
3. Če se na podlagi tega sporazuma avstralska dajatev prizna osebi v Avstraliji, se ob upoštevanju četrtega in petega odstavka višina te dajatve določi tako:
(a) da se izračuna dohodek te osebe v skladu z avstralsko zakonodajo, vendar se pri tem izračunu ne upošteva slovenske dajatve, ki jo je ta oseba ali partner te osebe upravičen prejemati, če se to uporablja,
(b) da se od najvišjega zneska avstralske dajatve odšteje znesek slovenske dajatve, ki jo je ta oseba upravičena prejemati, in
(c) da se za preostalo dajatev, pridobljeno po točki (b), uporabi ustrezna formula, navedena v avstralski zakonodaji, pri čemer se za dohodek osebe uporabi znesek, izračunan v skladu s točko (a).
4. Določbe tretjega odstavka se bodo še naprej uporabljale za 26 tednov, kadar oseba začasno zapusti Avstralijo.
5. Če en član para ali oba, ta oseba in njen partner, prejemata slovensko dajatev ali dajatve, se za namen tretjega odstavka in za avstralsko zakonodajo za vsakega šteje, da prejema polovico te dajatve oziroma vsote obeh teh dajatev.
6. Dajatve iz prvega odstavka ne vključujejo pomoči pri plačilu najemnine, farmacevtskega dodatka ali kateri koli drugi dodatek, ki se po avstralski zakonodaji ne plačuje neomejeno zunaj Avstralije.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window