XIV. člen
(spremembe in odpoved)
a)
Vsaka pogodbenica lahko predlaga spremembe te konvencije in jih pošlje izvršilnemu sekretarju, ki predloge takoj razpošlje vsem pogodbenicam. Skupščina pogodbenic obravnava predlagane spremembe najprej po šestih mesecih po tem, ko so bile razposlane, pri čemer ustrezno upošteva priporočila družbe Eutelsat S.A., katere stališča pridobi, če bi predlagana sprememba konvencije lahko vplivala na opravljanje njenih dejavnosti. Skupščina pogodbenic lahko v posebnih primerih skrajša to obdobje s sklepom, sprejetim v skladu s postopkom, ki je predviden za vsebinska vprašanja.
b)
Če skupščina pogodbenic sprejme spremembo, začne ta veljati sto dvajset dni po tem, ko depozitar prejme obvestila o sprejetju od dveh tretjin držav, ki so bile pogodbenice na dan, ko jo je sprejela skupščina pogodbenic. Ko sprememba začne veljati, postane zavezujoča za vse pogodbenice.
c)
Pogodbenice lahko ukinejo EUTELSAT s tem, da to konvencijo odpove dvetretjinska večina vseh pogodbenic.
d)
Odpoved te konvencije ne vpliva na nadaljnji obstoj družbe Eutelsat S.A.
e)
Če ni drugače dogovorjeno z družbo Eutelsat S.A., ni mogoče sprejeti nobenega sklepa o ukinitvi EUTELSAT-a po odstavku c) tega člena, dokler povsem ne prenehajo mednarodne pravice in obveznosti iz odstavka b) III. člena.