III. člen
(cilji EUTELSAT-a)
a)
Glavni cilj EUTELSAT-a je zagotoviti, da družba Eutelsat S.A. spoštuje temeljna načela, določena v tem členu, zlasti:
i)
obveznosti zagotavljanja javnih storitev/univerzalnih storitev: te obveznosti veljajo za vesoljski segment in njegovo uporabo za zagotavljanje storitev, povezanih z javnim komutiranim telefonskim omrežjem; avdiovizualne storitve in prihodnje storitve bodo zagotovljene v skladu z ustreznimi državnimi predpisi in mednarodnimi sporazumi, zlasti določbami Evropske konvencije o čezmejni televiziji, ki upoštevajo koncept univerzalnih storitev in informacijske družbe;
ii)
pokrivanje celotne Evrope s satelitskim sistemom: družba Eutelsat S.A. si na ekonomski podlagi prizadeva, da bi bila s pokrivanjem celotne Evrope s svojim satelitskim sistemom na voljo vsem območjem, kjer je v državah članicah potreba po komunikacijskih storitvah;
iii)
enako obravnavanje: pravično zagotavljanje storitev uporabnikom ob upoštevanju poslovne prilagodljivosti in v skladu z veljavno zakonodajo;
iv)
poštena konkurenca: družba Eutelsat S.A. bo upoštevala vse veljavne zakone in predpise v zvezi s pošteno konkurenco.
b)
Namen EUTELSAT-a je zagotoviti tudi nepretrgano veljavnost pravic in obveznosti po mednarodnem pravu, zlasti po Pravilniku o radiokomunikacijah za uporabo frekvenc, ki izhajajo iz upravljanja vesoljskega segmenta EUTELSAT-a, prenesenega na družbo Eutelsat S.A.