11. člen
Raziskave, razvoj in spremljanje stanja
1. Pogodbenice po svojih zmožnostih na državni in mednarodni ravni spodbujajo in/ali izvajajo ustrezne raziskave, razvoj, monitoring in sodelovanje v zvezi z obstojnimi organskimi onesnaževali, in kadar je to ustrezno, v zvezi z alternativami zanje ter snovmi, ki so možna obstojna organska onesnaževala, vključno:
(a)
z viri in izpusti v okolje;
(b)
s prisotnostjo, vrednostmi, trendi teh snovi v človeškem organizmu in v okolju;
(c)
s prenosom v okolju, usodo v okolju in transformacijami;
(d)
z učinki na zdravje ljudi in na okolje;
(e)
s socialno-ekonomskimi in kulturnimi vplivi;
(f)
z zmanjšanjem in/ali odpravo izpustov ter
(g)
z usklajenimi metodologijami za sestavo popisov virov teh snovi in analitskih metod za merjenje izpustov.
2. Pri opravljanju dejavnosti iz prvega odstavka pogodbenice po svojih zmožnostih:
(a)
podpirajo in nadalje razvijajo, kot je to ustrezno, mednarodne programe, omrežja in organizacije, usmerjene v opredelitev, izvajanje, ocenjevanje in financiranje raziskav, zbiranje podatkov in monitoring, ob upoštevanju potrebe po zmanjšanju podvajanja dela;
(b)
podpirajo državna in mednarodna prizadevanja za krepitev zmogljivosti za znanstveno in tehnično raziskovanje posameznih držav, zlasti držav v razvoju in držav z gospodarstvi v prehodu, ter spodbujajo dostop do podatkov in analiz ter njihovo izmenjavo;
(c)
zlasti na področju finančnih in strokovnih virov upoštevajo zaskrbljenost in potrebe držav v razvoju in držav z gospodarstvi v prehodu ter sodelujejo pri izboljšanju zmožnosti teh držav za sodelovanje pri prizadevanjih iz pododstavkov (a) in (b);
(d)
izvajajo raziskave, usmerjene k zmanjšanju učinkov obstojnih organskih onesnaževal na reproduktivno zdravje in sposobnost;
(e)
javno, pravočasno in redno objavljajo izsledke raziskav, razvoja in monitoringa, omenjenih v tem odstavku, ter
(f)
spodbujajo sodelovanje in/ali sodelujejo pri shranjevanju in vzdrževanju informacij, ki se zbirajo pri raziskavah, razvoju in monitoringu.