8. člen
CARINSKE DAJATVE IN POSTOPKI
1. Letala, ki jih v mednarodnem zračnem prometu uporablja določeni prevoznik ene pogodbenice, njihova običajna oprema, zaloge goriva in maziva ter druge zaloge na letalu (vključno s hrano, pijačo in tobakom), so po prihodu na ozemlje druge pogodbenice oproščeni vseh carinskih dajatev, taks za pregled in drugih dajatev ali davščin, pod pogojem, da ostanejo na letalu, dokler niso ponovno izvožene.
2. Oprostitev teh dajatev in davščin, razen plačila stroškov za opravljene storitve, se nanaša tudi na:
a)
zalogo na letalu, natovorjeno na ozemlju ene pogodbenice v količinah, ki jih določijo njeni organi, in je namenjena za uporabo na letalu druge pogodbenice v mednarodnem zračnem prometu;
b)
rezervne dele in opremo letala, pripeljano na ozemlje ene pogodbenice, za vzdrževanje ali popravilo letala, ki ga določeni prevoznik druge pogodbenice uporablja v mednarodnem prometu, in
c)
gorivo in mazivo za letalo, ki ju pri dogovorjenih prevozih uporablja določeni prevoznik druge pogodbenice, tudi če bodo te zaloge porabljene na delu poti nad ozemljem pogodbenice, na katerem so bile natovorjene.
3. Za predmete iz drugega odstavka tega člena se lahko zahteva, da so pod carinskim nadzorom.
4. Običajna letalska oprema ter predmeti, zaloge in rezervni deli, ki so na letalu določenega prevoznika ene pogodbenice, se smejo na ozemlju druge pogodbenice raztovoriti le z dovoljenjem njenih carinskih organov. V takem primeru se lahko dajo pod nadzor teh organov, dokler niso ponovno izvoženi ali drugače uporabljeni v skladu s carinskimi predpisi.
5. Potrebni dokumenti določenega prevoznika ene pogodbenice, vključno z letalskimi vozovnicami, tovornimi listi ter oglaševalnim gradivom, so na ozemlju druge pogodbenice oproščeni vseh carinskih dajatev in davščin.
6. Prtljaga in tovor v neposrednem tranzitu sta oproščena carinskih dajatev ter drugih podobnih davščin.