10. člen
NAČELA, KI VELJAJO ZA OPRAVLJANJE DOGOVORJENIH PREVOZOV
1. Določeni prevozniki obeh pogodbenic imajo primerne in enake možnosti za opravljanje dogovorjenih prevozov na določenih progah med njunima ozemljema.
2. Pri opravljanju dogovorjenega prevoza določeni prevoznik pogodbenice upošteva interese določenega prevoznika druge pogodbenice, da ne bi neupravičeno škodoval prevozom, ki jih ta opravlja na isti progi ali njenem delu.
3. Dogovorjeni prevozi, ki jih opravljajo določeni prevozniki pogodbenic, morajo biti prilagojeni javnim potrebam po prevozu na določenih progah, glavni cilj vsakega določenega prevoznika pa mora biti, da ob primerni zasedenosti zagotavlja zmogljivosti, ki ustrezajo tekočim in razumno pričakovanim potrebam za prevoz potnikov, tovora, prtljage in pošte med ozemljema obeh pogodbenic.
4. Določeni prevozniki opravljajo dogovorjene prevoze v skladu s splošnimi načeli, da je zmogljivost prilagojena:
a)
prometnim potrebam med državo odhoda in namembno državo;
b)
prometnim potrebam na območju, čez katero potekajo dogovorjeni prevozi, in
c)
razmerju med potrebami in poslovanjem prevoznika.