Akt o nasledstvu sporazumov nekdanje Jugoslavije z Zvezo sovjetskih socialističnih republik, ki naj ostanejo v veljavi med Republiko Slovenijo in Rusko federacijo (BRUNSNJ)

1. Pogodbenica prizna drugi pogodbenici v tem sporazumu navedene pravice, da uvede in opravlja dogovorjeni promet na progah, navedenih v prilogi k temu sporazumu (v nadaljevanju določene proge in določene smeri letenja).

Letalski prevoznik (prevozniki), ki ga je določila ena ali druga pogodbenica, ima pri opravljanju dogovorjenega prometa na določeni progi naslednje pravice:

pravico do preleta ozemlja druge pogodbenice brez pristanka;

pravico do pristanka na ozemlju druge pogodbenice v nekomercialne namene v krajih, navedenih v prilogi k temu sporazumu;

pravico do pristanka na ozemlju druge pogodbenice v krajih na progah, navedenih v prilogi, da izkrca ali vkrca potnike, blago in pošto v mednarodnem prometu.

2. Letalski prevoznik (prevozniki), ki ga določi ena pogodbenica, nima pravice na ozemlju druge pogodbenice vkrcavati potnikov, blaga ali pošte, ki se prevažajo za plačilo ali najemnino v kakšen drug kraj na ozemlju te druge pogodbenice.

3. Smeri letenja letal na določenih progah in točke preletov državnih meja določi vsaka pogodbenica na svojem ozemlju.

4. Vsa tehnična in poslovna vprašanja, ki zadevajo letenje letal in prevoz potnikov, blaga ter pošte na določenih progah, kot tudi vsa vprašanja, povezana s poslovnim sodelovanjem, še zlasti z redom letenja, pogostostjo poletov, tipi letal, tehničnim vzdrževanjem letal na zemlji ter načinom finančnega obračuna, se rešujejo na podlagi dogovora med določenimi letalskimi prevozniki pogodbenic.

Določeni letalski prevoznik (prevozniki) ene pogodbenice zaradi pridobitve dovoljenja predloži red letenja pristojnemu organu za zračni promet druge pogodbenice, in sicer najmanj 30 dni pred začetkom prometnega obdobja.