×

3. člen

Skupni sporazum o uporabi avtorskih del s področja književnosti, znanosti in publicistike ter njihovih prevodov

Uradni list RS 47-1599/2024 objava 7. 6. 2024

Veljavnost
velja od 22. 6. 2024 stanje na dan30. 10. 2026
Oznake
SOP2024-01-1599
Sprejel
Drugi organi in organizacije
3. člen
TARIFA IN PLAČILA
3.1
Pogodbeni stranki se s to pogodbo dogovorita za tarifo uporabe del v okviru izvajanja javne službe RTV Slovenija, pri čemer so tarife za posamične skupine pravic dogovorjene kakor sledi:
TARIFA ZA PRAVICE PRIOBČITVE JAVNOSTI
a)
JAVNO IZVAJANJE, JAVNO PRENAŠANJE, JAVNO PRIKAZOVANJE in JAVNO PREDVAJANJE S FONOGRAMI IN VIDEOGRAMI neodrskih pisanih del s področja književnosti ob produkciji programskih vsebin na javnih prireditvah v živo izvedenih, predvajanih, prikazovanih in prenašalnih avtorskih delih, pod pogojem, da je udeležba javnosti brezplačna (v primeru plačljivosti udeležbe gre za uporabo v okviru komercialne dejavnosti RTV Slovenija):
5,00 € na avtorsko delo do 0,5 minute
10,00 € na avtorsko delo od 0,5 do 2 minuti
15,00 € na avtorsko delo od 2 do 5 minut
20,00 € na avtorsko delo od 5 minut do 10 minut
5,00 € na avtorsko delo na vsakih začetih 10 minut prek 10 minut
b)
RADIODIFUZNO ODDAJANJE neodrskih pisanih del s področja književnosti (oddajanje RTV Slovenija programov)
160.000,00 €/1.600.000 sekund uporabe del – letni pavšal
Če se letni obseg dejanske uporabe zviša nad 1.600.000 sekund, se sekunda preseženega obsega uporabe del obračuna po 0,10 €/sekundo in ZAMP izda račun.
Če je letni obseg dejanske uporabe del nižji od 1.600.000 sekund, ZAMP za neizkoriščeno uporabo v preteklem obračunskem obdobju (preteklem letu) izstavi dobropis v vrednosti 0,10 €/sekundo, ki se upošteva v tekočem obračunskem obdobju (tekočem letu).
c)
JAVNA PRIOBČITEV del v okviru propagandnih sporočil, ki trajajo do 60 sekund (napovedniki)
0,10 €/sekundo
d)
SEKUNDARNO RADIODIFUZNO ODDAJANJE, JAVNO PREDVAJANJE S FONOGRAMI IN VIDEOGRAMI in JAVNO PRIKAZOVANJE neodrskih pisanih del s področja književnosti (predvajanje programov z radijskim ali televizijskim sprejemnikom, predvajanje fonogramov in videogramov z napravami in projekcija avdiovizualnih del, predstavitev znanstvene ali tehnične narave v prostorih, dostopnih javnosti) v okviru splošnih poslovnih dejavnosti
4,17 €/mesec na prostor z radijskim ali televizijskim sprejemnikom, predvajalnikom slike in /ali zvoka ali ekranom oziroma projekcijskim platnom
8,35 €/mesec na etažo centralnega ozvočenja
TARIFA ZA PRAVICE REPRODUCIRANJA
e)
PONATIS aktualnih člankov v dnevnem in periodičnem tisku
0,27 €/ vrstico proze (62 znakov s presledki)
f)
PONATIS odlomkov ali krajših pisanih del s področja leposlovja v dnevnem in periodičnem tisku
0,27 €/ vrstico proze (62 znakov s presledki)
1,20 €/ verz poezije
PLAČILA
3.2
Vse vrednosti v predhodni točki 3.1. te pogodbe so izražene v bruto vrednosti in vključujejo vse davke in prispevke iz tega naslova.
3.3
Za uporabo v skladu s to pogodbo ZAMP do 8. dne v mesecu izda mesečni račun, ki ga je RTV Slovenija dolžna poravnati v roku, ki velja za plačila javnih zavodov, pri čemer:
-
letni pavšalni zneski mesečno dospevajo v plačilo po dvanajstinah in se plačujejo za tekoči mesec;
-
letno obračunsko obdobje traja od 1.1. do 31.12.;
-
morebitni zneski presežne količine uporabe ali dobropisi manjše uporabe dospejo v plačilo v mesecu februarju leta, ki sledi letu izteka obračunskega obdobja.
3.4
Tarife iz točke 3.1. se usklajujejo s stopnjo rasti višine RTV prispevka, ki v trenutku sklenitve te pogodbe znaša 12,75 evrov bruto.
3.5
Pogodbeni stranki se dogovorita, da RTV Slovenija v okviru plačil v skladu s točko 3.1. te pogodbe ne plačuje za licenciranje uporabe del iz repertoarja ZAMP, katerih imetnica izkoriščanih pravic je RTV Slovenija sama, saj se šteje, da je (za svoj imetniški delež in sorazmerno z njim) sočasno plačala in prejela ločeni avtorski honorar v višini, sorazmerni z višino honorarja za uporabo del drugih imetnikov.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window