8. člen
Reševanje sporov med pogodbenicama
1. Spor med pogodbenicama v zvezi z razlago ali uporabo tega sporazuma se po možnosti rešuje s pogajanji po diplomatski poti.
2. Če spora ni mogoče tako rešiti v šestih mesecih od začetka pogajanj, se spor na zahtevo ene ali druge pogodbenice predloži arbitražnemu senatu.
3. Ad hoc arbitražni senat se sestavi na naslednji način: vsaka pogodbenica imenuje enega člana senata in ta dva člana se dogovorita o državljanu tretje države kot predsedniku senata. Člana senata se imenujeta v dveh mesecih, predsednik pa v štirih mesecih od dneva, ko je ena pogodbenica obvestila drugo pogodbenico, da namerava predložiti spor pred arbitražni senat.
4. Če potrebna imenovanja niso bila izvedena v rokih, navedenih v tretjem odstavku tega člena, lahko ena ali druga pogodbenica, če ni dogovorjeno drugače, povabi predsednika Meddržavnega sodišča, da opravi potrebna imenovanja. Če je predsednik sodišča državljan ene od pogodbenic ali da iz kakršnega koli razloga ne more opraviti te naloge, se povabi podpredsednik – oziroma če je tudi on državljan ene od pogodbenic ali iz kakršnega koli razloga tudi ne more opraviti te naloge – pa po funkciji naslednji najvišji član Meddržavnega sodišča, ki ni državljan ene od pogodbenic, da opravi potrebna imenovanja.
5. Arbitražni senat odloča na podlagi spoštovanja zakona, vključno še zlasti tega sporazuma in drugih ustreznih sporazumov med pogodbenicama, ter splošno priznanih pravil in načel mednarodnega prava.
6. Arbitražni senat sam določa svoj poslovnik, razen če se pogodbenici ne dogovorita drugače. Arbitražni senat odloča z večinskim glasovanjem. Njegova odločitev je dokončna in zavezujoča za obe pogodbenici.
7. Vsaka pogodbenica krije stroške člana, ki ga je imenovala, in stroške svojih predstavnikov. Pogodbenici krijeta stroške za predsednika in tudi druge stroške v enakih deležih. Razsodišče pa lahko v svoji odločitvi določi, da mora ena od pogodbenic kriti večji delež stroškov in ta razsodba je zavezujoča za obe pogodbenici.