a)
Če jedrska nesreča povzroči škodo, za katero je odgovornih več uporabnikov, skupna odgovornost, predvidena v odstavku d) 5. člena Pariške konvencije, ne sme presegati 300 milijonov posebnih pravic črpanja, kolikor je treba, v skladu s členom 3 b) ii) in iii) zagotoviti javnih sredstev.
b)
V tem primeru celoten znesek javnih sredstev, ki so bila zagotovljena v skladu s členom 3 b) ii) in iii), ne sme preseči razlike med 300 milijoni posebnih pravic črpanja in vsoto zneskov, določenih za take uporabnike po odstavku b) i) 3. člena, ali v primeru uporabnika, katerega naprava je na ozemlju države, ki ni pogodbenica te konvencije, zneska, določenega po 7. členu Pariške konvencije. Če mora javna sredstva v skladu s odstavkom b) ii) 3. člena zagotoviti več pogodbenic, se taka sredstva zagotovijo v sorazmerju s številom jedrskih naprav na njihovem ozemlju, ki so udeležene v nesreči in katerih uporabniki so odgovorni.