Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Ruske federacije o spodbujanju in medsebojni zaščiti naložb (BRUSZN)

1. Vsaka pogodbenica vlagateljem druge pogodbenice po poravnavi ustreznih finančnih obveznosti jamči prost prenos plačil v tujino v zvezi z naložbo, in vključuje zlasti, vendar ne izključno:

dohodke, ki so določeni v tretjem odstavku 1. člena tega sporazuma;

plačila, opravljena za odplačilo posojil, ki jih pogodbenici priznavata kot naložbe;

izkupiček od celotne ali delne likvidacije ali prodaje naložb;

nadomestila, predvidena v 4. členu tega sporazuma.

2. Prenosi plačil, navedeni v prvem odstavku tega člena, se opravijo brez odlašanja v prosto zamenljivi valuti po tečaju na dan prenosa v skladu z devizno zakonodajo pogodbenice, na katere ozemlju so bile naložbe izvedene.