X. člen
REŠEVANJE SPOROV MED POGODBENICAMA
1. Kakršen koli spor med pogodbenicama v zvezi z razlago ali uporabo tega sporazuma se, če je le mogoče, rešuje s pogajanji po diplomatski poti.
2. Če pogodbenici takšnega spora ne moreta rešiti v treh mesecih od začetku pogajanj, se spor, na zahtevo ene ali druge pogodbenice, predloži arbitražnemu sodišču.
3. Arbitražno sodišče se sestavi na naslednji način: vsaka pogodbenica imenuje enega člana razsodišča, ta dva člana pa izbereta državljana tretje države za predsednika. Člana razsodišča se imenujeta v treh mesecih, predsednik pa v petih mesecih po dnevu, ko je katera koli od pogodbenic obvestila drugo o svojem namenu, da bo predložila spor arbitražnemu sodišču.
4. Če v rokih, navedenih v tretjem odstavku tega člena, potrebna imenovanja niso izvršena, lahko katera koli pogodbenica, če ni dogovorjeno drugače, povabi predsednika Meddržavnega sodišča, da izvrši potrebna imenovanja. Če je predsednik državljan ene od pogodbenic ali če iz kakršnega koli razloga ne more opraviti te naloge, se povabi podpredsednika, da opravi potrebna imenovanja. Če je podpredsednik državljan ene od pogodbenic ali če iz kakršnega koli razloga ne more opraviti te naloge, se povabi po funkciji naslednji najstarejši član Meddržavnega sodišča, ki ni državljan ene od pogodbenic, da opravi potrebna imenovanja.
5. Arbitražno sodišče sprejme odločitev na podlagi spoštovanja zakonov, določil tega sporazuma ali drugih veljavnih sporazumov med pogodbenicama ter splošno veljavnih načel mednarodnega prava.
6. Če se pogodbenici ne odločita drugače, arbitražno sodišče samo določi svoj poslovnik.
7. Arbitražno sodišče sprejme odločitev z večino glasov in taka odločitev je dokončna in zavezujoča za obe pogodbenici.
8. Vsaka pogodbenica nosi stroške svojega člana in stroške njenega zastopanja v arbitražnem postopku. Preostali stroški, vključno s stroški za predsednika, se v enakih delih razdelijo med pogodbenici.