1. Države pogodbenice dopolnjene Konvencije bo vezal ta Sporazum, dokler bo omenjena dopolnjena Konvencija v veljavi.
2. Države, ki niso pogodbenice dopolnjene Konvencije, bo ta Sporazum vezal za obdobje 5 let od dneva uveljavitve Sporazuma za zadevno državo ali dokler ne poteče veljavnost Konvencije, odvisno od tega, kaj bo prej. To petletno obdobje se bo avtomatično podaljševalo za petletna obdobja, v kolikor ne bodo zadevne države s pisno notifikacijo, poslano Vladi kraljevine Belgije, najmanj dve leti pred iztekom tekočega obdobja, sporočile svojega namena o umiku iz Sporazuma. Vlada Kraljevine Belgije bo pisno obvestila vlade drugih držav pogodbenic o taki notifikaciji.
3. Vlada Kraljevine Belgije bo pisno obvestila vlade drugih držav pogodbenic o vsakem sporočilu države pogodbenice dopolnjene Konvencije o njenem namenu izstopiti iz omenjene Konvencije.