1. Obravnava intelektualne lastnine, ki izhaja iz dejavnosti sodelovanja po tem sporazumu, bo zagotovljena v dodatnih dogovorih, ki jih omenja 3. člen tega sporazuma, kot sta se dogovorili in podpisali pogodbenici.
2. Znanstvene in tehnološke informacije nelastninske narave, ki izhajajo iz dejavnosti sodelovanja po tem sporazumu, ne bodo na razpolago tretji strani brez predhodne pisne privolitve druge pogodbenice v skladu z običajnimi postopki sodelujočih ustanov.