(1)
Ta podgoba začne veljati trideseti dan po izmenjavi ratifikacijskih listin.
(2)
Ta podgoba je sklenjena za nedoločen čas. Vsaka država pogodbenica jo lahko pisno odpove po diplomatski poti v šestmesečnem odpovednem roku.
Pogodba je sestavljena v dveh izvirnikih v slovenskem in hrvaškem jeziku, s tem, da sta obe besedili enako verodostojni.
Na Brdu pri Kranju, dne 8. julija 1994
Za Republiko Slovenijo dr. Janez Drnovšek l. r.
Za Republiko Hrvaško Nikica Valentić l. r.