×

3. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Madžarske o varstvu zaupnih obrambnih informacij in sredstev (BHUVZOI)

Uradni list RS (mednarodne) 9-44/2000 objava 14. 4. 2000

Veljavnost
velja od 30. 7. 2000 do 31. 8. 2016 stanje na dan1. 11. 2026
Oznake
kraticaBHUVZOI SOP2000-02-0044 EPA0972-II
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
Povezave
Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Madžarske o izmenjavi in medsebojnem varovanju tajnih podatkov (BHUIMVTP)
3. člen
Obveznosti pogodbenic
1) Vsaka pogodbenica je odgovorna za zaupne informacije in sredstva od njihovega prevzema.
2) Zaupne obrambne informacije in sredstva, ki si jih pogodbenici vzajemno izmenjata, se lahko uporabljajo samo v skladu z določbami tega sporazuma.
3) Do zaupnih obrambnih informacij in sredstev imajo dostop samo tiste osebe, ki morajo imeti dostop do tovrstnih informacij zaradi svojih službenih dolžnosti in ki so za to dobile pooblastilo in dovoljenje pristojnih organov.
4) Pogodbenici se obvezujeta, da bosta obvestili ustanove, ki spadajo pod njun nadzor, o obstoju tega sporazuma, ki sta ga podpisali, takoj, ko se bo njihova dejavnost dotaknila zaupnih informacij in sredstev.
5) Pogodbenici se obvezujeta, da bodo vse ustanove pod njunim nadzorom dosledno spoštovale določbe tega sporazuma, ki so zanje zavezujoče.
6) Z zaupnimi informacijami in sredstvi, ki izvirajo od ene pogodbenice, druga pogodbenica ne sme seznaniti tretje strani brez predhodnega pisnega soglasja izročitelja.
7) Zaupnih informacij in sredstev, ki izvirajo iz skupne dejavnosti, ni dovoljeno predati tretji strani brez predhodnega pisnega soglasja obeh pogodbenic.
8) Ta sporazum se nanaša na vse pogodbe v zvezi z izmenjavo oziroma predajo zaupnih informacij in sredstev, ki so bile ali bodo podpisane med pogodbenicama oziroma ustanovami, ki so povezane s pogodbenicama.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window