Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Madžarske o varstvu zaupnih obrambnih informacij in sredstev (BHUVZOI)

1) Ta sporazum začne veljati 60 dni po tem, ko se pogodbenici pisno po diplomatski poti obvestita, da sta zadostili svojim notranjepravnim zahtevam, ki so potrebne za začetek veljavnosti.

2) Pogodbenici skleneta ta sporazum za nedoločen čas. Ta sporazum lahko odpove katera koli pogodbenica s pisnim obvestilom, ki ga pošlje drugi pogodbenici. Njegova veljavnost preneha po šestih mesecih od prejema obvestila. Ob prenehanju tega sporazuma morata pogodbenici v skladu z njegovimi določbami še naprej skrbeti za varstvo zaupnih obrambnih informacij in sredstev, ki so bili izmenjani na podlagi tega sporazuma.

3) Ta sporazum je mogoče spremeniti s soglasjem obeh pogodbenic. Spremembe je treba predlagati pisno po diplomatski poti in začnejo veljati v skladu z določbami prvega odstavka tega člena.

Sestavljeno dne 5. oktobra 1998 v Misefi v dveh izvirnikih v slovenskem in madžarskem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni.