1. člen
Opredelitev pojmov
Z vidika tega sporazuma uporabljeni izrazi pomenijo naslednje:
1) Zaupne informacije in sredstva: vse tiste informacije in sredstva, ki so bili razvrščeni po stopnjah iz 2. člena tega sporazuma in ki zaradi obrambe zahtevajo v skladu z notranjimi zakoni in predpisi pogodbenic varstvo pred naslednjimi primeri:
– poškodovanje, uničenje, neupravičena uporaba, odtujitev, posredovanje nepooblaščeni osebi ali izguba zaupne informacije ali sredstva;
– dostop nepooblaščene osebe do takšne informacije ali sredstva.
2) Zaupna informacija: vsaka informacija, katere vsebina je označena kot zaupna, ne glede na njeno izrazno obliko in način predaje.
3) Zaupno sredstvo: vse vrste nosilcev informacij, naj so kakršni koli, na primer vsi izdelki, dokumenti ali materiali, na katerih ali v katerih je mogoče hraniti ali združevati informacije, ne glede na svoje fizikalne lastnosti.
4) Izročitelj: fizična ali pravna oseba, od katere izvirajo zaupne informacije ali sredstva.
5) Prejemnik: fizična ali pravna oseba, ki je zaupno informacijo in sredstvo dobila od pogodbenice, ki je izročila izvirne informacije.
6) Ustanova: zasebne ali javne ustanove pod nadzorom pristojnih organov ministrstev za obrambo pogodbenic, kjer ravnajo z zaupnimi informacijami in sredstvi, jih varujejo ali hranijo.
7) Tretja stran: vse tiste vlade, ki v tem sporazumu niso opredeljene kot pogodbenice, kakor tudi fizične in pravne osebe, ki niso fizične ali pravne osebe nobene od pogodbenic.