×

7. člen

Uredba o ratifikaciji Sporazuma o sodelovanju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Ministrstvom za obrambo Ruske federacije

Uradni list RS (mednarodne) 18-98/2006 objava 5. 10. 2006

Veljavnost
velja od 8. 11. 2006 stanje na dan9. 11. 2026
Oznake
SOP2006-02-0098 EVA2006-1811-0140
Sprejel
Vlada Republike Slovenije
7. člen
Varovanje podatkov
Podatki, pridobljeni v okviru tega sporazuma, se uporabljajo izključno za namene tega sporazuma. Pogodbenika se lahko predhodno dogovorita o nujnosti varovanja določenih informacij o sodelovanju.
Pogodbenika določita tajnost podatkov, poslanih za uresničevanje tega sporazuma ali nastalih med sodelovanjem. Ti podatki se varujejo v skladu z notranjo zakonodajo pogodbenikov.
Pogodbenika omejita število oseb, ki imajo dostop do tajnih podatkov drugega pogodbenika. Pošiljanje tajnih podatkov med pogodbenikoma poteka dokumentirano v skladu z notranjo zakonodajo pogodbenikov.
Pogodbenik ne bo brez predhodnega pisnega soglasja drugega pogodbenika poslal tretji strani podatkov, pridobljenih ali skupaj pripravljenih med izvajanjem tega sodelovanja na podlagi tega sporazuma.
Pogodbenika sta upravičena do postavljanja pogojev dodatnega varovanja poslanih podatkov, ki so za drugega pogodbenika zavezujoči, če to ni v neskladju z notranjo zakonodajo.
Predstavnikom pogodbenikov se dovoli vstop v vojaške objekte ali vojaškoindustrijska podjetja v skladu z notranjo zakonodajo pogodbenikov.
Način izmenjave podatkov, ki v Ruski federaciji veljajo za državno skrivnost ali zaupne podatke, v Republiki Sloveniji pa za tajne podatke, kot tudi ukrepi za njihovo varovanje, se določijo s posebnim medvladnim sporazumom, sklenjenim pred pošiljanjem teh podatkov.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window