1. Katera koli oseba, ki je imetnica osebnega dokumenta iz 6. člena tega sporazuma, lahko brez vizuma odide na kopno in biva v mejah mesta, v sklopu katerega leži pristanišče postanka, medtem ko se ladja zadržuje v tem pristanišču, če je vključena na seznam ladijske posadke in seznam osebja, ki ju poveljnik ladje izroči pristaniškemu organu. Pri odhodu na kopno in vrnitvi na ladjo se taka oseba ravna po veljavnih predpisih.
2. Katera koli oseba, ki je imetnica osebnega dokumenta, ki ga izda ena od pogodbenic in je omenjen v 6. členu tega sporazuma, ima ne glede na uporabljeno prevozno sredstvo pravico vstopiti na območje druge pogodbenice, zato da se vkrca na svojo ladjo, da je premeščena na drugo ladjo ali da se vrne v svojo državo.
3. V vseh primerih iz drugega odstavka tega člena morajo osebni dokumenti vsebovati vizum druge pogodbenice. Vizum se izda, kakor hitro je mogoče.
4. Kadar se član posadke, ki ima osebni dokument iz 6. člena tega sporazuma, izkrca v pristanišču pogodbenice iz zdravstvenih razlogov ali drugih razlogov, ki jih pristojna organa priznata za veljavne, slednja dasta potrebno dovoljenje, da ta oseba ostane na njenem območju in da se ob morebitnemu zdravljenju v bolnišnici vrne v svojo državo porekla ali odide v drugo pristanišče vkrcanja s katerim koli prevoznim sredstvom.
5. Brez vpliva na določbe 6. in 7. člena tega sporazuma se še naprej uporabljajo določbe, ki na območjih pogodbenic veljajo v zvezi z vstopom, bivanjem in odstranitvijo tujcev.