1.Pristojni sodni organi pogodbenic ne smejo sprejeti zahtevkov, ki izhajajo iz pogodbe o opravljanju storitev člana posadke ladje druge pogodbenice, brez soglasja pristojnega diplomatskega ali konzularnega uradnika druge pogodbenice.
2.Če član posadke ladje ene od pogodbenic stori kaznivo dejanje na ladji, medtem ko je ladja v teritorialnih vodah druge pogodbenice, ga pristojni sodni organi druge pogodbenice ne smejo kazensko preganjati brez soglasja pristojnega diplomatskega ali konzularnega uradnika države, pod katere zastavo plove ladja, razen:
a)
če posledice kaznivega dejanja segajo na območje druge pogodbenice,
b)
če kaznivo dejanje ogroža javni red v tej državi ali njeno varnost,
c)
če je po zakonu te pogodbenice kaznivo dejanje hudo kaznivo dejanje,
d)
če je kaznivo dejanje storjeno zoper katero koli osebo, ki ni član posadke ladje, in
e)
če je kaznivo dejanje povezano z nedovoljeno trgovino z drogami in psihotropnimi snovmi.
3. Določbe drugega odstavka tega člena ne vplivajo na pravico pristojnih sodnih organov vsake pogodbenice do nadzora in preiskave, ki jo imajo v skladu s svojo zakonodajo.