Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Nacionalno geoprostorsko obveščevalno agencijo Ministrstva za obrambo Združenih držav Amerike o izmenjavi geoprostorskih obveščevalnih podatkov in sodelovanju pri tem

Z netajnimi podatki, ki jih lahko uporablja samo vlada, ki si jih pogodbenika izmenjata ali jih pripravita po tem sporazumu, se ravna, kot sledi:

dostop do netajnih podatkov, ki jih lahko uporablja samo vlada, se omeji na osebe, katerih dostop je potreben, zanje pa velja 7. ČLEN, PRODAJA IN PRENOS TRETJI STRANI;

pogodbenik sprejme zakonite ukrepe, ki lahko vključujejo določanje tajnosti v državi, in so mu na voljo, da zavaruje netajne podatke, ki jih lahko uporablja samo vlada, pred nadaljnjim razkritjem, razen če pogodbenik, od katerega izvirajo podatki, pisno soglaša s takim razkritjem. Pri nedovoljenem razkritju je treba pogodbenika takoj obvestiti o tem;

pogodbenik, od katerega izvirajo podatki, zagotovi, da so netajni podatki, ki jih lahko uporablja samo vlada, ustrezno označeni;

z netajnimi podatki, ki jih lahko uporablja samo vlada in si jih pogodbenika izmenjata ali jih pripravita po tem sporazumu, se ravna tako, da se zagotovi pravilna uporaba, kakor je določeno v tem členu;

pogodbenika pred izdajo dovoljenja izvajalcem iz posamezne države za objavo netajnih podatkov, ki jih lahko uporablja samo vlada, zagotovita, da so pravno zavezani za ravnanje z njimi v skladu s tem členom;

obveznosti pogodbenikov iz tega člena ne prenehajo z odpovedjo tega sporazuma.