30. člen
Terminalni stroški. Določbe, ki se uporabljajo pri pretokih poštnih pošiljk v države, iz držav in med državami prehodnega sistema
1 Plačila
1.1 Plačilo za pisemske poštne pošiljke, razen M-vreč, je tarifa 0,147 DTS
za pošiljko in 1,491 DTS za kilogram.
1.1.1 Pri pretokih pod 100 tonami letno se obe tarifi pretvorita v skupno
tarifo 3,727 DTS za kilogram ob upoštevanju svetovnega povprečja 15,21
pošiljke na kilogram.
1.1.2 Pri pretokih nad 100 tonami letno se uporablja skupna tarifa 3,727 DTS
za kilogram, če niti naslovna niti odpravna uprava ne zahteva revizije
tarife glede na realno število pošiljk na kilogram za obravnavani
pretok. Ta tarifa pa se uporabi, če je realno število pošiljk na
kilogram med 13 in 17.
1.1.3 Če ena od uprav zahteva uporabo realnega števila pošiljk na kilogram, se
plačilo za obravnavani pretok izračuna z revizijskim postopkom,
predvidenim v Pravilniku o pisemski pošti.
1.1.4 Revizije skupne tarife iz 1.2. točke prvega odstavka navzdol ne more
zahtevati država iz ciljnega sistema od države iz prehodnega sistema,
razen če slednja ne zahteva revizije v obratni smeri.
1.2 Za M-vreče se uporabi tarifa 0,793 DTS za kilogram.
1.2.1 Za M-vreče, ki tehtajo manj kot 5 kg, se za plačilo terminalnih stroškov
upošteva masa 5 kg
1.3 Za priporočene pošiljke je predvideno doplačilo 0,5 DTS za pošiljko, za
vrednostne pošiljke pa doplačilo 1 DTS za pošiljko.
za pošiljko in 1,491 DTS za kilogram.
1.1.1 Pri pretokih pod 100 tonami letno se obe tarifi pretvorita v skupno
tarifo 3,727 DTS za kilogram ob upoštevanju svetovnega povprečja 15,21
pošiljke na kilogram.
1.1.2 Pri pretokih nad 100 tonami letno se uporablja skupna tarifa 3,727 DTS
za kilogram, če niti naslovna niti odpravna uprava ne zahteva revizije
tarife glede na realno število pošiljk na kilogram za obravnavani
pretok. Ta tarifa pa se uporabi, če je realno število pošiljk na
kilogram med 13 in 17.
1.1.3 Če ena od uprav zahteva uporabo realnega števila pošiljk na kilogram, se
plačilo za obravnavani pretok izračuna z revizijskim postopkom,
predvidenim v Pravilniku o pisemski pošti.
1.1.4 Revizije skupne tarife iz 1.2. točke prvega odstavka navzdol ne more
zahtevati država iz ciljnega sistema od države iz prehodnega sistema,
razen če slednja ne zahteva revizije v obratni smeri.
1.2 Za M-vreče se uporabi tarifa 0,793 DTS za kilogram.
1.2.1 Za M-vreče, ki tehtajo manj kot 5 kg, se za plačilo terminalnih stroškov
upošteva masa 5 kg
1.3 Za priporočene pošiljke je predvideno doplačilo 0,5 DTS za pošiljko, za
vrednostne pošiljke pa doplačilo 1 DTS za pošiljko.
2 Usklajevanje sistemov
2.1 Če uprava iz ciljnega sistema, ki s pretokom poštnih pošiljk prejema več
kot 50 ton pošiljk letno, ugotovi, da masa te pošte presega prag,
izračunan v skladu s pogoji, podrobno določenimi v Pravilniku o pisemski
pošti, lahko za presežno pošto uveljavi plačilni sistem, predviden v 29.
členu, če ne uporablja revizijskega postopka.
2.2 Če uprava iz prehodnega sistema, ki s pretokom poštnih pošiljk prejema
od druge države iz prehodnega sistema več kot 50 ton pošiljk letno,
ugotovi, da letna masa tega pretoka presega prag, izračunan v skladu s
pogoji, podrobno določenimi v Pravilniku o pisemski pošti, lahko za
poštne pošiljke, ki presegajo ta prag, uveljavi doplačilo, predvideno v
31. členu, če ne uporablja revizijskega postopka.
kot 50 ton pošiljk letno, ugotovi, da masa te pošte presega prag,
izračunan v skladu s pogoji, podrobno določenimi v Pravilniku o pisemski
pošti, lahko za presežno pošto uveljavi plačilni sistem, predviden v 29.
členu, če ne uporablja revizijskega postopka.
2.2 Če uprava iz prehodnega sistema, ki s pretokom poštnih pošiljk prejema
od druge države iz prehodnega sistema več kot 50 ton pošiljk letno,
ugotovi, da letna masa tega pretoka presega prag, izračunan v skladu s
pogoji, podrobno določenimi v Pravilniku o pisemski pošti, lahko za
poštne pošiljke, ki presegajo ta prag, uveljavi doplačilo, predvideno v
31. členu, če ne uporablja revizijskega postopka.
3 Masovna pošta
3.1 Za plačevanje masovne pošte državam iz ciljnega sistema se uporabi
tarifa za pošiljko in kilogram iz 29. člena
3.2 Uprave iz prehodnega sistema lahko zahtevajo za prejeto masovno pošto
plačilo 0,147 DTS za pošiljko in 1,491 DTS za kilogram.
tarifa za pošiljko in kilogram iz 29. člena
3.2 Uprave iz prehodnega sistema lahko zahtevajo za prejeto masovno pošto
plačilo 0,147 DTS za pošiljko in 1,491 DTS za kilogram.
4 Pri tem členu ni mogoč pridržek, če tega ne omogoča dvostranski dogovor.