31. člen
Sklad za izboljševanje kakovosti storitev
1 Terminalni stroški, ki jih vse države in ozemlja, razen za M-vreče in masovno pošto, plačujejo državam, ki jih je Ekonomsko-socialni svet uvrstil med najmanj razvite države, se povečajo za 16,5 % pri tarifi 3,727 DTS za kilogram, navedeni v 30. členu, kar se vplača v Sklad za izboljševanje kakovosti storitev v najmanj razvitih državah. Tako plačevanje se ne uporablja v prometu med najmanj razvitimi državami.
2 Države članice Svetovne poštne zveze in ozemlja, vključena v zvezo, lahko Upravnemu svetu predložijo primerno utemeljene zahteve, naj se njihovi državi ali ozemlju prizna, da potrebujejo dodatne finančne vire. Države, uvrščene med MCARB 1 (prej države v razvoju), lahko predložijo Upravnemu svetu prošnjo za črpanje iz Sklada za izboljševanje kakovosti storitev pod enakimi pogoji kot najmanj razvite države. Pri tem lahko države, ki so v Razvojnem programu Združenih narodov uvrščene v razred neto plačnic, predložijo Upravnemu svetu prošnjo za črpanje iz Sklada za izboljševanje kakovosti storitev pod enakimi pogoji kot države MCARB 1. Ugodne rešitve prošenj na podlagi tega člena začnejo veljati s prvim dnem naslednjega koledarskega leta po letu, v katerem je bila sprejeta odločitev Upravnega sveta. Upravni svet na podlagi strogih meril oceni zahtevo in odloči, ali se lahko v zvezi s Skladom za izboljševanje kakovosti storitev šteje za državo, da je, odvisno od primera, najmanj razvita ali država MCARB 1. Upravni svet vsako leto pregleda in obnovi seznam držav članic Svetovne poštne zveze in ozemelj, vključenih vanjo.
3 Terminalni stroški, ki jih države in ozemlja, razen za M-vreče in masovno pošto, ki jih je glede terminalnih stroškov kongres uvrstil med gospodarsko razvite države, plačujejo državam in ozemljem, ki jih je Razvojni program Združenih narodov uvrstil med države, ki so MCARB 1, se povečajo za 8 % pri tarifi 3,727 DTS za kilogram iz 30. člena, kar se vplača v Sklad za izboljševanje kakovosti storitev v državah MCARB 1.
4 Terminalni stroški, ki jih države in ozemlja, razen za M-vreče in masovno pošto, ki jih je glede terminalnih stroškov kongres uvrstil med gospodarsko razvite države, plačujejo državam in ozemljem, ki jih je ta kongres uvrstil med države v razvoju, ki pa ne spadajo med tiste iz prvega in tretjega odstavka, se povečajo za 1 % pri tarifi 3,727 DTS za kilogram iz 30. člena, kar se vplača v Sklad za izboljševanje kakovosti storitev.
5 Države in ozemlja, ki jim je odobreno črpanje sredstev MCARB 1, lahko izboljšujejo kakovost svojih storitev prek območnih ali večdržavnih projektov, namenjenih najmanj razvitim državam ali državam z nizkim prihodkom. S sofinanciranjem teh projektov prek Sklada za izboljševanje kakovosti storitev neposredno pridobivajo vse strani.
6 Zlasti območni projekti morajo pospeševati uresničevanje programov Svetovne poštne zveze za izboljševanje kakovosti storitev in uvajanje sistemov stroškovnega računovodstva v državah v razvoju. Poštnooperativni svet najpozneje leta 2006 sprejme postopke za financiranje teh projektov.