Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Združenih držav Amerike o krepitvi sodelovanja pri preprečevanju hudih kaznivih dejanj in v boju proti njim (BUSPHKD)

1. Na zahtevo pogodbenice pošiljateljice mora pogodbenica prejemnica skladno s svojim notranjim pravom popraviti, blokirati ali izbrisati podatke, prejete po tem sporazumu, če so nepravilni ali nepopolni ali če se z njihovim zbiranjem ali nadaljnjo obdelavo krši ta sporazum ali pravila, ki jih uporablja pogodbenica pošiljateljica.

Če pogodbenica ugotovi, da podatki, ki jih je prejela od druge pogodbenice po tem sporazumu, niso točni, sprejme vse ustrezne ukrepe za zavarovanje pred zmotnim zaupanjem v te podatke, kar vključuje zlasti dopolnitev, izbris ali popravek teh podatkov.

Vsaka pogodbenica obvesti drugo pogodbenico, če ugotovi, da so vsebinsko pomembni podatki, ki jih je poslala drugi pogodbenici ali jih je od nje prejela po tem sporazumu, netočni ali nezanesljivi ali da v zvezi z njimi obstaja znaten dvom.