Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Združenih držav Amerike o krepitvi sodelovanja pri preprečevanju hudih kaznivih dejanj in v boju proti njim (BUSPHKD)

EPA 0829-VI

EVA 2012-1811-0120

SOP 2013-02-0015

Objavljeno 26. 2. 2013

Veljavno od 13. 3. 2013

Organ sprejetja / Nosilni organ Državni zbor Republike Slovenije

12. člen

Pošiljanje osebnih in drugih podatkov za preprečevanje hudih kaznivih dejanj, zlasti organiziranega kriminala in terorizma

1. Za preprečevanje hudih kaznivih dejanj, zlasti organiziranega kriminala in terorizma, lahko pogodbenici v posameznih primerih, v skladu z njunim notranjim pravom, nacionalni točki za stike druge pogodbenice iz četrtega odstavka pošljeta osebne podatke iz drugega odstavka, tudi če zanje nista zaprošeni, če zaradi določenih okoliščin obstajajo utemeljeni razlogi za verjetnost, da posameznik, na katerega se podatki nanašajo:

11. člen 13. člen