1. Pogodbenici delita mejne vode na sektorje. Delitev mejnih voda na sektorje opravijo pristojni organi pogodbenic. Pogodbenici se sporazumeta, na katerih sektorjih bo možen ribolov od obale do obale.
2. Pristojni organi so dolžni, da osebam, ki imajo pravico do ribolova v mejnih vodah, izdajo dovoljenja s fotografijo za ribolov v teh vodah v jezikih pogodbenic. Ta dovoljenja morajo vsebovati tudi oznako tistega ribolovnega sektorja, na katerih ima imetnik takega dovoljenja pravico do ribolova. Podrobnosti za izdajanje dovoljenja za ribolov bo določila mešana komisija.
3. Osebe pogodbenic, ki imajo pravico do ribolova, se lahko izkrcajo na ozemlju druge države samo ob havariji plovila ali življenjski nevarnosti.