Republika Slovenija ob deponiranju listine o ratifikaciji Evropske listine o regionalnih ali manjšinskih jezikih generalnemu sekretarju Sveta Evrope sporoči, da sta na ozemlju Republike Slovenije regionalna ali manjšinska jezika v smislu te listine italijanski in madžarski jezik in da bo v skladu z drugim odstavkom 2. člena listine uporabljala za ta dva jezika naslednje odstavke in pododstavke III. dela listine:
Iz 8. člena:
za italijanski jezik: odstavek 1 a (i), b (i), c
(i), d (i), e (iii),
f (iii), g, h, i,
odstavek 2
za madžarski jezik: odstavek 1 a (ii), b (ii)
(ii), d (ii), e (iii),
f (iii), g, h, i,
odstavek 2.
Iz 9. člena:
za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1 a, b, c, d
odstavek 2 a.
Iz 10. člena:
za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1 a (i), b, c,
odstavek 2,
odstavek 3 a,
odstavek 4,
odstavek 5.
Iz 11. člena:
za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1 a (i), e (i),
odstavek 2,
odstavek 3.
Iz 12. člena:
za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1 a, d, e, f,
odstavek 2,
odstavek 3.
Iz 13. člena:
za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1,
odstavek 2.
Iz 14. člena:
za italijanski in madžarski jezik: odstavka a in b.
V skladu s petim odstavkom 7. člena listine bo Republika Slovenija določbe od prvega do četrtega odstavka 7. člena smiselno uporabljala tudi za romski jezik.