1. Če članica ne plača dveh prispevkov, sta njena glasovalna pravica in udeležba na naslednjem zasedanju izvršilnega odbora in generalne skupščine, potem ko je bila ta neizpolnitev obveznosti ugotovljena, samodejno začasno razveljavljeni. Izvršilni odbor za vsak primer posebej določi pogoje, pod katerimi zadevna članica lahko uredi svoj položaj, če pa tega ne stori, se šteje, da je sporazum odpovedala.
2. Če članica zaporedoma ne plača treh prispevkov, generalni direktor o tem uradno obvesti zadevno članico ali opazovalca. Če se zadeva ne uredi v dveh letih po enaintridesetem decembru tretjega leta, je ta članica ali opazovalec samodejno izključen.