7. člen
Konferenca pogodbenic
1. Konferenca pogodbenic je organ odločanja te konvencije.
2. Sekretariat skliče zasedanje Konference pogodbenic najkasneje dve leti po začetku veljavnosti te konvencije.
3. Po tem Sekretariat sklicuje redna zasedanja Konference pogodbenic v presledkih največ treh let, razen če Konferenca ne odloči drugače, in izredna zasedanja kadar koli na pisno zahtevo najmanj ene tretjine pogodbenic.
4. Konferenca pogodbenic določi in nadzira finančne predpise te konvencije. Konferenca pogodbenic na vsakem svojem rednem zasedanju sprejme proračun za naslednje finančno obdobje. Vsaka pogodbenica k temu proračunu prispeva v skladu z lestvico, za katero se dogovori Konferenca. Finančne predpise, vključno z določbami o proračunu in lestvico prispevkov kot tudi njihove spremembe, sprejmejo pogodbenice, ki so prisotne in glasujejo, soglasno.
5. Na vsakem svojem zasedanju Konferenca pogodbenic pregleda izvajanje konvencije, posebej pa:
a)
pregleda in oceni varstveno stanje selitvenih vrst;
b)
oceni napredek, ki je bil dosežen pri varstvu selitvenih vrst, zlasti navedenih v Dodatkih I in II;
c)
sprejme potrebne določbe in smernice, ki bodo omogočale Znanstvenemu svetu in Sekretariatu opravljati njune obveznosti;
d)
sprejme in upošteva vsa poročila, ki jih predložijo Znanstveni svet, Sekretariat, katera koli pogodbenica ali katero koli stalno telo, ustanovljeno na podlagi SPORAZUMOV;
e)
daje priporočila pogodbenicam za izboljšanje varstvenega stanja selitvenih vrst in presoja napredek, ki je bil narejen v okviru SPORAZUMOV;
f)
v primerih, ko SPORAZUM ni bil sklenjen, daje priporočila za sklic zasedanj pogodbenic, ki so države na območju razširjenosti selitvene vrste ali skupine selitvenih vrst, da bi obravnavale ukrepe za izboljšanje varstvenega stanja teh vrst;
g)
daje priporočila pogodbenicam za učinkovitejše izvajanje konvencije in
h)
odloča o vseh dodatnih ukrepih, ki naj bi jih izvedle za uresničevanje ciljev te konvencije.
6. Konferenca pogodbenic na vsakem zasedanju določi čas in kraj naslednjega zasedanja.
7. Konferenca pogodbenic na vsakem zasedanju določi in sprejme poslovnik za to zasedanje. Konferenca pogodbenic na zasedanjih sprejema odločitve z dvotretjinsko večino pogodbenic, ki so prisotne in glasujejo, če konvencija ne določa drugače.
8. Organizacijo združenih narodov, njene specializirane agencije, Mednarodno agencijo za atomsko energijo in države, ki niso pogodbenice te konvencije, in telesa, ki jih za vsak SPORAZUM določijo pogodbenice tega SPORAZUMA, lahko na zasedanjih Konference pogodbenic zastopajo opazovalci.
9. Vsaka agencija ali telo, ki ustreza spodnjima kategorijama in je tehnično usposobljena za zavarovanje in varstvo selitvenih vrst ter njihovo upravljanje in je Sekretariat seznanila s svojo željo, da jo na zasedanjih Konference pogodbenic zastopajo opazovalci, bo sprejeta, razen če temu nasprotuje najmanj ena tretjina prisotnih pogodbenic:
a)
mednarodne vladne ali nevladne agencije ali telesa in državne vladne agencije ali telesa;
b)
državne nevladne agencije ali telesa, ki jim je država, v kateri so, v ta namen odobrila zastopanje.
S sprejetjem imajo opazovalci pravico do udeležbe, ne pa glasovanja.