1. člen
Usklajevanje z drugimi instrumenti
Komisija in Republika Slovenija zagotovita usklajevanje pomoči med tem programom, programom infrastrukturnih naložb v promet in okolje (ISPA), programom Phare in pomočjo Evropske investicijske banke (EIB) ter drugimi mednarodnimi finančnimi instrumenti.
Republika Slovenija zlasti zagotovi izognitev tveganju, da bi bila za iste izdatke pomoč dodeljena več kot enkrat, če bi kak projekt iz programa SAPARD po svoji naravi morda lahko bil v celoti ali delno upravičen do pomoči po kakem drugem instrumentu iz prvega pododstavka. Za vse take projekte in ne glede na druge ukrepe, ki jih Republika Slovenija sprejme, mora pooblaščeni uradnik vse prejete račune, omenjene v točki (b) prvega odstavka 8. člena razdelka A, vidno opremiti z žigom “SAPARD“, preden zanje agencija SAPARD izvrši plačilo.