Skupno sporočilo se v izvirniku v slovenskem in španskem jeziku glasi:
Republika Slovenija in Republika Honduras,
sta se, v želji, da bi razvili sodelovanje in prijateljske odnose med državama na temelju spoštovanja načel mednarodnega prava in Ustanovne listine Združenih narodov,
sporazumeli, da vzpostavita diplomatske odnose na ravni veleposlaništev s 25. marcem 1996.
London, 25. marca 1996
Za Vlado
Republike Slovenije
Matjaž Šinkovec l. r.
Za Vlado
Republike Honduras
José Francisco Morales Cantor l. r.
Republike Slovenije
Matjaž Šinkovec l. r.
Za Vlado
Republike Honduras
José Francisco Morales Cantor l. r.
La República de Eslovenia y la República de Honduras
Deseosas de desarrollar la cooperación y las relaciones de amistad entre los dos países sobre la base del respeto de los principios del Derecho Internacional y de la carta de Naciones Unidas,
Han decidido establecer relaciones diplomáticas a nivel de Embajada a partir del 25 de marzo de 1,996.
Por el Gobierno de la
República de Eslovenia
Matjaž Šinkovec fdo.
Por el Gobierno de la
República de Honduras
José Francisco Morales Cantor fdo.
República de Eslovenia
Matjaž Šinkovec fdo.
Por el Gobierno de la
República de Honduras
José Francisco Morales Cantor fdo.
Londres, el 25 de marzo de 1,996