V Uredbi o izvedbi ukrepov kmetijske politike za leto 2004 (Uradni list RS, št. 24/04 in 55/04) se na koncu prvega odstavka 15. člena doda besedilo, ki se glasi:
"Pri zahtevkih za pomoč na površino, oddanih v času od 16. maja 2004 do 31. maja 2004, se zaradi zamude ne zniža znesek pomoči za vsak delovni dan zamude. Pri zahtevkih za pomoč na površino, oddanih v času od 1. junija 2004 do 9. junija 2004, se zniža znesek pomoči za vsak delovni dan zamude za 1% zneska, do katerega bi bil nosilec kmetijskega gospodarstva upravičen, če bi bila vloga oddana pravočasno.".