V zakonu o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94 in 33/94) se prvi odstavek 109. člena nadomesti s sedmimi novimi odstavki, ki se glasijo:
"Za volitve članov svetov četrtnih skupnosti se smiselno uporabljajo določbe tega zakona, ki veljajo za volitve v občinski svet.
Za volitve članov svetov krajevnih skupnosti in članov svetov vaških skupnosti kot delov občine se smiselno uporabljajo določbe tega zakona, ki veljajo za večinske volitve v občinski svet.
Ne glede na 54. člen tega zakona kandidate za člane sveta krajevne, vaške oziroma četrtne skupnosti lahko določi s podpisovanjem skupina najmanj desetih volivcev. Podpisi se dajejo na seznamu, ki vsebuje osebne podatke podpisnikov: ime in priimek, rojstni datum in naslov stalnega prebivališča. Podatke v seznamu podpisnikov overi organ, ki vodi evidenco volilne pravice.
Ne glede na 56. člen tega zakona se lahko za določanje kandidatov za volitve članov svetov krajevnih skupnosti in članov svetov vaških skupnosti kot delov občine na zahtevo najmanj deset volivcev skličejo zbori volivcev v volilni enoti. Zahtevo je treba vložiti pisno pri volilni komisiji volilne enote najpozneje v desetih dneh od dneva razpisa volitev.
Število članov sveta krajevne skupnosti ter volilne enote za prve volitve v svete teh skupnosti v primeru, da se območje teh skupnosti po uveljavitvi zakona o ustanovitvi občin ter o določitvi njihovih območij (Uradni list RS, št. 60/94, 69/94) ni spremenilo, določi dosedanji svet krajevne skupnosti, za vse naslednje volitve pa svet te skupnosti s svojim aktom.
Če svet krajevne skupnosti iz prejšnjega odstavka ne deluje ali če se je območje krajevne skupnosti po uveljavitvi zakona iz prejšnjega odstavka spremenilo, ali je bila krajevna, vaška oziroma četrtna skupnost na novo ustanovljena, določi število članov sveta krajevne, vaške in četrtne skupnosti ter volilne enote za prve volitve v svete teh skupnosti občinski svet, za vse naslednje volitve pa svet te skupnosti s svojim aktom.
Volilne enote se določijo tako, da je zagotovljena zastopanost prebivalcev posameznih naselij oziroma delov krajevne, vaške ali četrtne skupnosti v svetu te skupnosti."
Dosedanji drugi odstavek postane osmi odstavek.