V Prilogi IX se na strani 2 Dela I ES-potrdila o skladnosti za dokončana ali dodelana vozila kategorij N(1), N(2) in N(3) doda točka 46.2 ki se glasi:
"46.2 Emisije CO(2)/poraba goriva (samo N(1)):
Številka osnovne direktive in zadnje direktive, ki jo spreminja, ki velja za ES-homologacijo:
+----------------------+---------------+------------------------------------+ | |Emisije CO(2) |Poraba goriva | +----------------------+---------------+------------------------------------+ |Mestna vožnja: |… g/km |…. l/100 km ali pri plinastih | | | |gorivih m3/100 km(1) | +----------------------+---------------+------------------------------------+ |Izvenmestna vožnja: |… g/km |…. l/100 km ali pri plinastih | | | |gorivih m3/100 km(1) | +----------------------+---------------+------------------------------------+ |Kombinirano: |… g/km |…. l/100 km ali pri plinastih | | | |gorivih m3/100 km(1) | +---------------------------------------------------------------------------+ |(1) Pri vozilu, pri katerem je možen pogon bodisi z bencinom ali s | |plinastim gorivom, je treba ponoviti postopek z drugo vrsto goriva. | |Vozila, pri katerih je sistem za bencinski pogon vgrajen samo za pogon v | |sili ali za zagon in katerih posoda za bencin lahko sprejme največ 15 | |litrov bencina, se pri preskusih štejejo kot vozila, ki jih lahko poganja | |izključno plinasto gorivo." | +---------------------------------------------------------------------------+