×

27. člen

Zakon o ratifikaciji Konvencije med Vlado Republike Slovenije in Vlado Ruske federacije o izogibanju dvojnemu obdavčevanju dohodka in premoženja (BRUIDO)

Uradni list RS (mednarodne) 11-41/1996 objava 9. 8. 1996

Veljavnost
velja od 20. 4. 1997 stanje na dan20. 10. 2026
Oznake
kraticaBRUIDO SOP1996-02-0041 EPA1465
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
27. člen
IZMENJAVA OBVESTIL
1. Pristojna organa držav pogodbenic izmenjujeta obvestila, potrebna za uresničevanje določil te konvencije in notranjih zakonov držav pogodbenic glede davkov, vključenih v to konvencijo, če obdavčevanje po teh zakonih ni v nasprotju s to konvencijo, in za preprečevanje utaje davkov. Vsako obvestilo, ki ga prejme država pogodbenica, se šteje za tajno in se sme razkriti samo osebam ali organom (med drugim sodiščem in upravnim organom), ki so pristojni za odmero ali pobiranje davkov, zajetih v to konvencijo, za njihovo izterjavo ali pregon v zvezi z njimi, ali za odločanje o prizivih v zvezi z njimi. Te osebe ali organi uporabljajo obvestila samo za te namene. Obvestila lahko razkrijejo v javnem sodnem postopku ali v sodnih odločbah.
2. Določil prvega odstavka tega člena se nikakor ne more razlagati kot obveznost pristojnih organov držav pogodbenic:
a)
da izvedeta upravne ukrepe v nasprotju z zakoni ali upravno prakso zadevne ali druge države pogodbenice;
b)
da dajeta obvestila, ki jih ni mogoče dobiti po zakonih ali v običajnem upravnem postopku te ali druge države pogodbenice;
c)
da dajeta obvestila, ki bi razkrila kakšno trgovinsko, poslovno, industrijsko, komercialno ali poklicno skrivnost ali trgovinski postopek ali obvestilo, razkritje katerega bi bilo v nasprotju z javno politiko (javnim redom).
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window