×

17. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Ruske federacije o sodelovanju in medsebojni pomoči pri carinskih zadevah (BRUPCZ)

Uradni list RS (mednarodne) 9-72/2007 objava 30. 7. 2007

Veljavnost
velja od 14. 8. 2007 stanje na dan20. 10. 2026
Oznake
kraticaBRUPCZ SOP2007-02-0072 EPA1490-IV EVA2007-1811-0016
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
17. člen
Začetek in prenehanje veljavnosti
1. Sporazum začne veljati trideseti dan po zadnjem pisnem uradnem obvestilu, da so bili končani vsi notranjepravni postopki, potrebni za začetek njegove veljavnosti.
2.
Z začetkom veljavnosti tega sporazuma v odnosih med Republiko Slovenijo in Rusko federacijo preneha veljati Sporazum med Vlado Socialistične federativne republike Jugoslavije in Vlado Zveze sovjetskih socialističnih republik o sodelovanju in medsebojni pomoči v carinskih zadevah, podpisan v Beogradu 14. septembra 1977.
3.
Sporazum je sklenjen za nedoločen čas in velja še šest mesecev po datumu, ko pogodbenica prejme od druge pogodbenice pisno uradno obvestilo, da namerava odpovedati ta sporazum.
4.
Sporazum se lahko spremeni s soglasjem pogodbenic, dogovorjene spremembe pa začnejo veljati skladno s postopkom, določenim v prvem odstavku tega člena.
V POTRDITEV TEGA sta podpisana, ki sta ju pravilno pooblastili njuni vladi, podpisala ta sporazum.
Sklenjeno v Moskvi dne 31. maja 2006 v dveh izvirnikih v slovenskem, ruskem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna. Pri razlikah v razlagi prevlada angleško besedilo.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window