Pošiljke in pisanja za sodišče prevzema na pošti pooblaščena sodna oseba.
Za prevzemanje navadnih pošiljk uporabljajo sodišča na pošti praviloma poštni predal.
Preden prevzame pooblaščena sodna oseba na pošti pošiljko, se mora v navzočnosti poštnega delavca prepričati, ali sta ovoj in pečat (vinjeta ipd.) nepoškodovana. Če ugotovi na pošiljki pomanjkljivosti, mora vložiti na pošti reklamacijo takoj ob vročitvi pošiljke, da se le-ta komisijsko pregleda in sestavi zapisnik. O tem mora obvestiti predsednika sodišča.
Sodna oseba prevzame na pošti tudi pošiljke, ki niso pravilno frankirane.