(1)
Z globo od 100.000 do 30,000.000 tolarjev se kaznuje za prekršek pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik, če:
-
kateri koli fizični ali pravni osebi, entiteti ali ustanovi v Zimbabveju ali za uporabo v Zimbabveju, neposredno ali posredno, zavestno in namerno proda, dobavi, prenese ali izvozi opremo iz priloge I Uredbe 314/2004/ES, ki bi se lahko uporabljala za notranjo represijo, tudi če po poreklu ni iz Evropske skupnosti (točka (a) 3. člena Uredbe 314/2004/ES);
-
kateri koli fizični ali pravni osebi, entiteti ali ustanovi v Zimbabveju ali za uporabo v Zimbabveju neposredno ali posredno odobri, proda, dobavi, prenese tehnično pomoč oziroma zagotavlja financiranje ali finančno pomoč v zvezi z opremo iz priloge I Uredbe 314/2004/ES (točki (b) in (c) 3. člena Uredbe 314/2004/ES);
-
zavestno in namerno sodeluje pri dejavnostih, katerih namen ali učinek je neposredno ali posredno pospeševanje transakcij iz prvega in drugega odstavka 3. člena Uredbe 314/2004/ES (točka (d) 3. člena Uredbe 314/2004/ES).
(2)
Z globo od 10.000 do 1,000.000 tolarjev se za prekršek iz prejšnjega odstavka kaznuje tudi odgovorna oseba pravne osebe.
(3)
Z globo od 10.000 do 1,000.000 tolarjev se za prekršek iz prvega odstavka tega člena kaznuje tudi odgovorna oseba samostojnega podjetnika posameznika.
(4)
Z globo od 10.000 do 300.000 tolarjev se kaznuje fizična oseba, ki stori prekršek iz prvega odstavka tega člena.