V 12. členu se v prvem odstavku v 3. točki beseda "Slovenije" nadomesti z besedo "Skupnosti".
Za 3. točko se doda nova 4. točka, ki se glasi:
"4. ko trošarinske izdelke pošlje osebi v drugi državi članici, ki v skladu z zakonodajo te države lahko sodeluje v režimu odloga plačila trošarine in prejme potrjen izvod trošarinskega dokumenta v skladu z 9. členom tega zakona."
V 3. točki drugega odstavka se besedilo "carinske kontrole" nadomesti z besedilom "trošarinskega nadzora".
V tretjem odstavku se 1. točka spremeni tako, da se glasi:
"1. če so trošarinski izdelki odposlani v trošarinsko skladišče in ko je imetnik trošarinskega dovoljenja na izvodu trošarinskega dokumenta potrdil prejem pošiljke in skladnost pošiljke z navedbami v dokumentu;".
V 2. točki četrtega odstavka se besedilo "carinske kontrole" nadomesti z besedilom "trošarinskega nadzora".
Na koncu petega odstavka se doda stavek, ki se glasi:
"Način ugotavljanja primanjkljajev, ki so neločljivo povezani s procesom proizvodnje, skladiščenja in prevoza trošarinskih izdelkov, določi minister, pristojen za finance, v sodelovanju z ministrom, pristojnim za standardizacijo."
V 1. točki osmega odstavka se za besedilom "s strani kupca;" črta beseda "če", nadaljnje besedilo pa postane nova 2. točka.
Dosedanja 2. točka postane 3. točka.
Za devetim odstavkom se doda deseti odstavek, ki se glasi:
"(10) Določbe tega člena se smiselno upoštevajo za odpustitev plačila trošarine pooblaščenemu prejemniku."