(1)
Z globo od 25.000.000 tolarjev do 30,000.000 tolarjev se kaznuje za prekršek pravna oseba, če:
1.
presega obračunske ravni proizvodnje, predpisane v prvem in drugem odstavku 3. člena Uredbe 2037/2000/ES za zadovoljitev osnovnih domačih potreb v skladu s 5. členom Protokola pod pogojem, da dodatne obračunske ravni proizvodnje zadevne države članice ne presegajo ravni, dovoljenih v ta namen za ta obdobja s členi 2A do 2E in 2H Protokola,
2.
presega obračunske ravni proizvodnje, predpisane v prvem in drugem odstavku 3. člena Uredbe 2037/2000/ES za zadovoljitev morebitne bistvene ali nujne uporabe v državah podpisnicah Protokola in na njihovo zahtevo,
3.
presega obračunske ravni proizvodnje, predpisane v prvem, drugem, tretjem, četrtem, petem, šestem in sedmem odstavku 3. člena Uredbe 2037/2000/ES zaradi industrijske racionalizacije pod pogojem, da obračunske ravni proizvodnje ne presežejo vsote obračunskih ravni proizvodnje ostalih domačih proizvajalcev za obdobja, določena v prvem, drugem, tretjem, četrtem, petem, šestem in sedmem odstavku 3. člena Uredbe 2037/2000/ES,
4.
ravna v nasprotju z določbo šestega odstavka 4. člena Uredbe 2037/2000/ES,
5.
ravna v nasprotju z določbo prvega odstavka 5. člena Uredbe 2037/2000/ES,
6.
ravna v nasprotju z določbo četrtega odstavka 5. člena Uredbe 2037/2000/ES,
7.
ravna v nasprotju z določbo 8. člena Uredbe 2037/2000/ES,
8.
ravna v nasprotju z določbo 9. člena Uredbe 2037/2000/ES,
9.
ravna v nasprotju z določbo prvega, tretjega ali četrtega odstavka 11. člena Uredbe 2037/2000/ES,
10.
ne pridobi dovoljenja za izvoz nadzorovanih snovi z območja Evropske skupnosti v skladu z odločbo prvega odstavka 12. člena Uredbe 2037/2000/ES
11.
ravna v nasprotju z določbo 22. člena Uredbe 2037/2000/ES.
(2)
Z globo od 10,000.000 tolarjev do 15,000.000 tolarjev se kaznuje za prekršek pravna oseba, če:
1.
ravna v nasprotju z določbo drugega odstavka (i) 3. člena Uredbe 2037/2000/ES,
2.
ravna v nasprotju z določbo tretjega odstavka 3. člena Uredbe 2037/2000/ES,
3.
ravna v nasprotju z določbo drugega odstavka (i) 4. člena Uredbe 2037/2000/ES,
4.
ravna v nasprotju z določbo prvega odstavka 19. člena Uredbe 2037/2000/ES.
(3)
Z globo od 10,000.000 tolarjev do 30,000.000 tolarjev se kaznuje tudi samostojni podjetnik posameznik, če stori prekršek iz prvega in drugega odstavka tega člena.
(4)
Z globo od 800.000 tolarjev do 1,000.000 tolarjev se kaznuje za prekršek tudi odgovorna oseba pravne osebe in odgovorna oseba samostojnega podjetnika, če stori prekršek iz prvega in drugega odstavka tega člena.
(5)
Z globo od 200.000 tolarjev do 500.000 tolarjev se kaznuje za prekršek tudi posameznik, če stori prekršek iz prvega in drugega odstavka tega člena.