10. člen se spremeni tako, da se glasi:
"Izjema, določena v prvem odstavku 8. člena, ne velja za naslednje obveznosti v vertikalnih sporazumih v zvezi s prodajo novih motornih vozil, z izvajanjem storitev popravila in vzdrževanja ali s prodajo nadomestnih delov:
–
vsaka neposredna ali posredna obveznost nekonkurence;
-
vsaka neposredna ali posredna obveznost, ki omejuje možnost serviserja motornih vozil, da zagotavlja storitve popravila ali vzdrževanja za znamke konkurenčnih dobaviteljev;
-
vsaka neposredna ali posredna obveznost, zaradi katere člani distribucijskega sistema ne prodajajo znamk posebej določenih konkurenčnih dobaviteljev ali ne zagotavljajo storitev popravila in vzdrževanja za motorna vozila posebej določenih konkurenčnih dobaviteljev;
-
vsaka neposredna ali posredna obveznost, zaradi katere distributer ali serviser po prenehanju sporazuma ne izdeluje, kupuje, prodaja ali preprodaja motornih vozil ali ne zagotavlja storitev popravila ali vzdrževanja;
-
vsaka neposredna ali posredna obveznost, zaradi katere trgovec v prodaji na drobno ne ponuja storitev lizinga, ki se nanašajo na pogodbeno blago ali ustrezajoče blago;
-
vsaka neposredna ali posredna obveznost glede kraja poslovanja pooblaščenega serviserja, če se uporablja sistem selektivne distribucije.".