1. Tekstilni izdelek, ki je sestavljen iz dvo- ali večkomponentne mešanice vlaken, od katerih ena vrsta vlaken predstavlja najmanj 85% celotne teže, se označi:
-
z imenom slednje vrste vlakna in njegovim utežnim deležem, ali
-
z imenom slednje vrste vlakna in besedami "najmanj 85%", ali
-
s celotno procentno sestavo izdelka.
2. Tekstilni izdelek, ki je sestavljen iz dveh ali več vrst vlaken, od katerih nobena vrsta ne predstavlja vsaj 85% celotne teže izdelka, se označi z imenom in utežnim deležem vsaj dveh glavnih vrst vlaken, katerim sledijo imena ostalih vrst vlaken v vrstnem redu po padajočih utežnih deležih, z ali brez navedbe odstotka.
Pri tem velja:
(a)
vlakna, ki posamezno predstavljajo manj kot 10% skupne teže izdelka, se lahko skupno označijo kot "Druga vlakna", temu pa sledi skupni utežni delež,
(b)
kadar je ime tiste vrste vlaken, ki predstavlja manj kot 10% udeležbe glede na skupno težo izdelka določeno, se navede celotna procentna sestava izdelka.
3. Proizvodi, katerih osnova je iz čistega bombaža in votek iz čistega lana ter pri katerih delež lanu predstavlja najmanj 40% skupne teže neškrobljene tkanine, se lahko poimenujejo kot "Bombažno – lanena tkanina", pri čemer je potrebno dodati opis surovinske sestave kot "čista bombažna osnova – čisti laneni votek".
4. Za tekstilne izdelke namenjene končnemu potrošniku, se pri procentni sestavi, ki je podrobno določena v prvem, drugem, tretjem in petem odstavku
(a)
dopušča količina tujih vlaken do 2% skupne teže tekstilnega izdelka, kolikor je ta količina iz tehničnih razlogov utemeljena in ni dodana rutinsko; to dovoljeno odstopanje se pri izdelkih, ki so bili podvrženi postopku mikanja poveča do 5% ne glede na dovoljeno odstopanje, navedeno v tretjem odstavku 5. člena,
(b)
dopušča dovoljeno odstopanje zaradi proizvodnega procesa v višini 3% med deklarirano in z analizo ugotovljeno procentno sestavo glede na skupno težo vlaken, ki so navedena na oznaki; tako odstopanje se dopušča tudi za posamezne vrste vlaken, ki so v skladu z drugim odstavkom navedene v padajočem vrstnem redu glede na njihovo odstotno udeležbo vendar pa brez navedbe odstotkov. Ta dopustna razlika velja tudi za točko b) drugega odstavka 5. člena.
Pri analizi se dovoljena odstopanja izračunajo posebej; skupna teža, ki se upošteva pri izračunu dovoljenega odstopanja omenjenega v točki (b), je teža vlaken končnega izdelka, od katere se odšteje teža katerihkoli tujih vlaken, ugotovljenih z upoštevanjem dovoljenega odstopanja navedenega v točki (a).
Dodatek dovoljenega odstopanja iz točk (a) in (b) je dovoljen samo v primeru, da so katerakoli tuja vlakna ugotovljena z analizo in katerih delež je v dopustnem odstopanju navedenem pod točko (a), kemično enake vrste kot eno ali več vlaken, navedenih na oznaki.
V primeru posebnih izdelkov, za katere proces izdelave zahteva višja dovoljena odstopanja od tistih, navedenih v točkah (a) in (b), se le-ta lahko dovolijo samo v izjemnih primerih, če je ustreznost izdelka pregledana v skladu s prvim odstavkom 13. člena, in kadar proizvajalec to odstopanje ustrezno opraviči.
5. Izraz "Mešanica vlaken" ali "Nedoločena tekstilna surovinska sestava" se lahko uporablja za katerikoli izdelek, katerega sestavo ni mogoče na enostaven način določiti med njegovo izdelavo.