Napisi in oznake na okviru meril morajo biti v slovenskem jeziku ter jasni, dobro vidni v delovnih pogojih in napisani tako, da jih ni mogoče zbrisati ali sneti.
Sodi, kadi in kangle morajo imeti napisno ploščico, ki je neločljivo pritrjena na plašč merila. Napisna ploščica mora vsebovati vsaj naslednje napise in oznake:
Na napisni ploščici mora biti predviden nastavek za overitvene oznake. Za overitvene oznake je lahko določeno tudi posebno mesto v bližini napisne ploščice.