Izdelki morajo glede označevanja izpolnjevati naslednje pogoje:
1.
Imena izdelkov, navedena v Prilogi I, se uporabljajo samo za izdelke, navedene v njej, in se brez vpliva na drugi odstavek te točke, uporabljajo za poimenovanje teh izdelkov v prometu.
Imena izdelkov iz prejšnjega odstavka se lahko nadomesti s poimenovanji navedenimi v Prilogi III, ki je sestavni del tega pravilnika. Ta poimenovanja se smejo uporabiti v jeziku in pod pogoji, opredeljenimi v Prilogi III.
2.
Če je izdelek iz ene vrste sadja, se beseda "sadni" nadomesti z imenom sadja.
3.
Imena izdelkov proizvedenih iz dveh ali več vrst sadja, razen pri uporabi limoninega soka pod pogoji, opredeljenimi v 1. točki II. dela Priloge I, morajo biti dopolnjena z navedbo uporabljenih vrst sadja po padajočem vrstnem redu glede na volumsko vsebnost sadnih sokov ali kaš (pirejev). Vendar se pri izdelkih, izdelanih iz treh ali več vrst sadja, navedba uporabljenega sadja lahko nadomesti z izrazom "več vrst sadja" ali s podobnim besedilom ali z navedbo števila vrst uporabljenega sadja.
4.
Pri sadnih sokovih, ki so sladkani z dodatkom sladkorja, mora ime izdelka vsebovati besedo "sladkan" ali "z dodatkom sladkorja", ki ji sledi navedba največje količine dodanega sladkorja, izračunane kot suha snov in izražene v gramih na liter.
5.
Pri obnovitvi izdelkov iz prvega odstavka tega člena, v njihovo prvotno stanje s pomočjo snovi, ki so za to neobhodno potrebne, sestavin uporabljenih v ta namen na označbi ni potrebno navesti.
Če je sadnemu soku dodana pulpa ali sadne celice, kot so opredeljene v Prilogi II, mora biti to navedeno na označbi.
6.
Mešanica sadnega soka in sadnega soka iz koncentrata, in sadni nektar, ki je pridobljen v celoti ali delno iz enega ali več zgoščenih izdelkov, mora v označbi vsebovati besede "izdelan iz zgoščenega(nih) soka(ov)" ali "delno izdelan iz zgoščenega(nih) soka(ov)" oziroma "iz zgoščenega(nih) soka(ov)". Ta navedba mora biti v istem vidnem polju kot ime izdelka, dobro mora izstopati iz ozadja, z jasno vidnimi črkami.
7.
Pri sadnih nektarjih mora označba navajati najmanjšo vsebnost sadnega soka, sadne kaše (pireja) ali mešanice teh sestavin s podatkom "sadni delež najmanj:....%". Ta navedba mora biti v istem vidnem polju kot ime izdelka.