V pravilniku o pogojih za opravljanje dejavnosti agencij za zaposlovanje (Uradni list RS, št. 48/99 in 79/00) se drugi odstavek 3. člena spremeni tako, da se glasi:
"Agencija lahko opravlja dejavnost posredovanja dela tudi tako, da posreduje začasno in občasno delo dijakom in študentom, pri čemer se za posredovanje dela šteje opravljeno delo na podlagi potrdila s strani delodajalca in izvršenega plačila dijakom in študentom.".
Tretji odstavek se spremeni tako, da se glasi:
"Vpis članov je dovoljen le na lokaciji, ki je vpisana v koncesijski pogodbi, in ni mogoč brez izpolnjevanja pogojev iz 8., 9. in 10. člena tega pravilnika. Pri vpisu članov koncesionar preveri osebno identifikacijo dijaka ali študenta.".